Título original: 꽃보다남자 / Kgotboda Namja
Título inglés: Boys before flowers / Boys over flowers
Título español: Chicos antes que flores
País: Corea del sur
Episodios: 25
Género: comedia / drama / romance / escolar
La trama, al igual que las otras versiones aunque con ligeros matices, cuenta la historia de Geum Jan Di, hija de los dueños de una lavandería, en este caso, que acaba entrando por una serie de circunstancias (en esta versión sin desearlo) en un instituto al que acuden estudiantes ricos. Allí conocerá al F4, cuatro estudiantes que son los ídolos y prácticamente jefes del instituto por ser hijos de los coreanos más ricos; y debido a su poca tolerancia contra las injusticias, Jan Di acaba convirtiéndose en su objetivo. Pero tras ir conociéndolos y demostrando que ella no es una cualquiera que dirá que sí a todo lo que le digan, que luchará contra ellos, se va ganando su respeto y amistad. Go Jun Pyo, el líder del F4 será el que mejor se lo pase molestándola, pero debido a estar tan cerca de ella acabará enamorándose y teniendo que enfrentarse a su madre que no estará dispuesta a que su hijo se case con una mala hierba que se ha cruzado en su camino. Además, múltiples triángulos amorosos surgen a lo largo de toda las serie, algunos de ellos muestran a las personas como son (unas horribles y otras las más encantadoras que pueden existir).
OPINIÓN
La versión de Hana Yori Dango coreana me gustó muchísimo (aunque como empecé a ver doramas japoneses no le había pillado el truco a los coreanos y al principio me dejó una impresión extraña; pero si hay una versión que vería y vería sería esta (aunque la japonesa también me gustó)). Podría decirse que en algunos aspectos es más realista que las otras, sobretodo en lo que se refiere a las aspiraciones de los personajes, en lo que quieren convertirse,... además no son tan fríos como en ocasiones resultan los personajes de la versión japonesa. Los personajes son muy humanos, profundizan mucho en ellos; sobretodo en Yun Ji Hoo (Rui) que le pone a uno la carne de gallina de lo bien que lo hace y además lo tierno que es sin que Jan Di lo note (protector, cariñoso,...) quien lo hubiera pensado viendo las otras versiones. Además podemos ver a los personajes masculinos llorando, esto si que me sorprendió porque siempre vemos a las tías llorando y a los tíos enfadados frustrados, pero nada más (pues en este caso, los sentimientos fluyen con más fuerza por todos lados). La historia entre la mejor amiga de Jan Di, Ga Eul y So Yi Jeong (miembro del F4) está muy bien y más interesante que en las otras versiones). Y esto sólo sin mencionar música y ambientes, que le dan a todo una estructura sencillamente genial.
No hay comentarios:
Publicar un comentario